再也不敢在场上乱骂人了!NBA的读唇语大师会毁掉勇士吗?

来源  :   Z派生活     2020-06-18 22:32:53

2020-06-18

「我真他X的受够Draymond这些事了。」

再也不敢在场上乱骂人了!NBA的读唇语大师会毁掉勇士吗? 对勇士来说,如果还有什幺是比输给西区倒数第一太阳更糟糕的,那就是在这场比赛中,教练Steve Kerr在板凳席抱怨Draymond Green的悄悄话被读出来了。

勇士本赛季场外闹剧一齣接一齣,还基本上都跟读唇语有关。开季没多久,Kevin Durant跟Green在场边冲突的一幕被直播,Durant吵完之后的自言自语也被读出来了:「这就是我要离开的原因」,立刻引起了轰动,到现在媒体也在不断炒作他不会再跟勇士续约的流言。

Durant今夏可以成为自由球员,Green则是在明年,两人处境都很尴尬,情绪也很敏感,偏偏在场上宣洩一点情绪出来都会被媒体拿着放大镜解读,这也相当不容易。

再也不敢在场上乱骂人了!NBA的读唇语大师会毁掉勇士吗? 如今媒体对科技的运用越来越纯熟,电视台在直播比赛时能呈现的细节越来越多了。全明星赛事甚至开始让场上球员和教练佩戴无线耳机,让他们边打比赛边跟播报室聊天。

读唇语技术也是如此。因为机位越来越多,对着主角360度无死角拍摄,他们要是激动了、吵架了,总是能被全部拍下来。

过去两年总冠军赛,美国主流媒体都有跟读唇语专家合作。比如Durant跟LeBron James发生纠纷,专家就把被镜头拍到的对话都给读出来了。

再也不敢在场上乱骂人了!NBA的读唇语大师会毁掉勇士吗? James:「你说这些疯话是什幺意思?别那样跟我教练说话,别那幺做,KD。」

Durant:「我只是说话而已,什幺疯不疯的?我说话也不行?又不是要找他打架。」

所以,看起来两人吵得很激烈,但其实没说什幺太过分的话。

还有J.R. Smith在总冠军赛第一战经典失误后的话也被读出来了:「我以为我们还领先?!」

再也不敢在场上乱骂人了!NBA的读唇语大师会毁掉勇士吗? 那年总冠军赛James还在板凳席跟Tyronn Lue吵了起来,对话同样被读出来:「我现在很冷静,但你不能接受这种打法!这是第二战(James别过脸,看不到唇形)……不!这样是不可能有希望的!」

比较简单的句子和单字,大部分人都能读出来。但较长的对话,语速较快的吵架,就得依靠读唇语专家的帮助了。

读唇语的确是一门技术,在情报工作中不可或缺,在日常生活中,也是那些有听觉障碍的人必须学习的技能。透过观察嘴唇、舌头和下巴的活动,掌握语言张力节奏,配合着说话对象的脸部、身体表情,才能读得比较準确。

当然,随着人工智慧技术的发展,读唇语也会越来越简单。早在半个世纪以前的《2001太空漫游》电影之中,超级AI「HAL 9000」的读唇语能力就是个bug。

再也不敢在场上乱骂人了!NBA的读唇语大师会毁掉勇士吗?

而现在,Google DeepMind已经推出自动读唇语技术LipNet,把人类嘴唇运动解码生成文字,在GRID语言资料库里,实现了93.4%的準确度。它还「看」了5000小时的BBC新闻节目,在半年时间内为这些节目上字幕,準确率达到46.8%。一般读唇语专家的辨识準确率只有12.4%。

对NBA来说,站在商业层面,他们提供给消费者的产品越丰富、越戏剧化自然越好;但站在球员和球队的角度,这可能会带来很严重的后果。

在比赛之中,吵架骂人实在太常见了,以往这些事情都被关在更衣室里,但现在,光是读唇语技术就能洩露这幺多祕密,引发这幺多动荡。再配合社群网站的传播能力,公民新闻时代来临,球队的经营方针、球员的精神状态肯定都会受到影响。

因此,经验丰富的James早就知道要用球衣遮着嘴巴说话,尤其是跟交情不错的对手,就怕被读出「违规招募」的证据。

再也不敢在场上乱骂人了!NBA的读唇语大师会毁掉勇士吗? 不过,有时候球员脾气上来,什幺也拦不住他们。比如打出好球或被吹犯规之后的怒吼宣洩;被转播商之外的镜头(拿着手机的球迷都在扮演记者)拍到,Russell Westbrook最近就「栽」在这上面。

Draymond Green就在Instagram上说:「社群网站就是魔鬼,魔鬼!」

NBA多年来都把比赛精心包装成产品,但在这个时代,没什幺包装是真正天衣无缝的了。但对于球迷和球员来说,他们真的为这样的「真实」做好準备了吗?

相关推荐

智慧小野马 Ford Mustang亮相

智慧小野马 Ford Mustang亮相

增列2.3升EcoBoost涡轮增压引擎Selectable Drive驾驶设定系统Kinect D
智慧开关 Switchmate 简易又省钱把家里升级成智慧家居

智慧开关 Switchmate 简易又省钱把家里升级成智慧家居

安装完整的智慧家庭系统费用并不低,并有相容性的问题,若是不相容便需将现有的开关装置替换,加州新创公司
智慧手机与美颜软体全面取代大头贴机,不过它们仍小量存活并持续

智慧手机与美颜软体全面取代大头贴机,不过它们仍小量存活并持续

十几年前,智慧手机和网路还不普及的年代,无数六、七年级早就爱上美颜和自拍。那就是风靡无数少男少女的大